第2版()
专栏：

　　阿尔及利亚政府代表团和中国方面联合新闻公报
新华社一九七二年十一月六日讯 阿尔及利亚政府代表团和中国方面今天在这里发表联合新闻公报，全文如下：
应中华人民共和国对外贸易部长白相国的邀请，阿尔及利亚民主人民共和国商业部长拉亚西·亚凯尔率领政府代表团于一九七二年十月三十一日至十一月七日在中华人民共和国进行了正式访问。
阿尔及利亚政府代表团在访问期间，中华人民共和国国务院总理周恩来会见了拉亚西·亚凯尔部长并进行了亲切友好的谈话。会见时，沙伊卜·塔列布大使和代表团全体成员在座。
为了发展两国间的贸易和加强经济技术合作，由拉亚西·亚凯尔部长率领的阿尔及利亚政府代表团在访问期间同白相国部长率领的中华人民共和国政府代表团就共同关心的问题进行了会谈。
根据一九七一年十月二十七日在阿尔及尔签订的中阿长期贸易协定，两国部长代表各自政府签订了中阿一九七三年贸易议定书。议定书规定了下一年贸易有新的发展。
根据两国经济技术合作协定，双方就在阿尔及利亚实施某些农业和工业项目签订了相应的协议。
两国代表团对工作中的相互谅解、战斗团结和真诚友谊的精神，以及在这次会谈中所取得的积极成果感到高兴，这些成果为加强中华人民共和国和阿尔及利亚民主人民共和国在反对帝国主义、新老殖民主义和犹太复国主义的共同斗争中的友好合作关系作出了积极的贡献。
阿尔及利亚方面对中国人民的伟大成就表示钦佩，并祝贺中国人民取得的伟大胜利。
中国方面高度赞扬阿尔及利亚人民为维护独立和发展民族经济所取得的伟大成就。
拉亚西·亚凯尔部长还会见了中华人民共和国第一机械工业部长李水清。
阿尔及利亚政府代表团在北京参观了工厂、公社和名胜古迹。
阿尔及利亚政府代表团对在访问期间所受到的中国政府和中国人民的热情接待表示深切的谢意。